Le monument Nguyên-Trai est situé sur la rue D'Auteuil, dans le parc de l'Esplanade.

Ce monument de la ville de Québec a été dévoilé en octobre 2001.

À la fois poète, géographe, stratège, diplomate et humaniste, Nguyên Trai (1380-1442) est encore aujourd'hui un héros national au Vietnam. Cet hommage reconnaît à cet homme de lettres autant les services qu'il a rendus au peuple vietnamien dans sa lutte pour la libération nationale que son humanisme et les valeurs universelles qu'il a transmises à ses concitoyens.

La mise en valeur de cette œuvre de l'artiste Truong Chang Trung a été rendue possible grâce à la contribution de la Ville de Québec, des Québécois d'origine vietnamienne et de la Commission de la capitale nationale du Québec.